4月9日上午,bevictor伟德官网俄语系在鄠邑校区B312举办俄语专业八级考试讲座,邀请西安外国语大学李建良教授担任主讲。讲座由俄语系老师管义珅主持,全体2017级俄语专业员工参加。
李建良教授从听力、口语表述和俄汉互译三个部分对专业八级考试试题类型进行了解读。听力方面李教授首先通过共享了语音资料,与同学们一起辨析重点要点,实战演练帮助同学们如何排除干扰选项;口语表述方面李教授带领同学浏览历年真题,逐项解析历年真题的具体表述角度,总结口语表述应该列提纲,积累范文,尤其要注意逻辑层次清晰;俄汉互译方面,李教授主要讲解了翻译要懂得变通,抓住出题人的考题思路,俄译汉要注意动词的翻译,而汉译俄要注意主谓的翻译,要不断通过真题进行实战演练,提升同学们的专业能力。
通过本次专业八级考试讲座,同学们受益匪浅,帮助同学们厘清了俄语专八考试的要点和重点,也再次帮助同学们进行了俄语学习的一次系统复习。