2019年11月22日下午15:00，Tmxmall高级产品经理刘宁赫应邀来公司雁塔校区会议中心第五会议室做 “机器翻译与译后编辑”学术讲座。讲座由bevictor伟德官网副经理陈武主持，部分教师代表与翻译硕士研究生参加。
讲座开始以搜商为切入点，介绍了包括词典、语料库在内的各种搜索渠道和搜索技巧；随后，介绍了机器翻译的概念，发展历程、主要类型、优势与不足，并结合实例介绍了当前机器翻译容易暴露的翻译问题以及如何利用机器翻译来做译后编辑；最后向公司师生互动演示了三种使用Tmxmall 平台进行翻译的流程。
随着全球化和本地化的深入，各国间人文和政治经济文化的往来剧增，产能巨大、稳定和低成本的翻译服务会越发增多。MT-PE翻译流程能够降低翻译服务的时间和人力成本，满足市场需求。此次讲座有助于增强广大师生的搜商及机器翻译与译后编辑能力。
