12月10日，公司邀请Kara Cordelia Warburton博士在东阶402为公司师生做了题为“术语管理的历史发展与理论概述”的讲座，讲座中Warburton博士根据当前术语以及术语教学方面的问题进行了分析。用生动的例子讲明了什么是术语，并且以IBM等公司为例说明了什么是术语管理，最后又依据ISO标准，向大家说明了什么是术语标准化以及标准化有什么好处,呼吁更多人能够投身到术语及术语教学领域。讲座后，Warburton博士与公司师生进行了学术交流。
Kara Cordelia Warburton简介
Kara Cordelia Warburton，香港城市大学翻译及语言学系博士。专长为术语管理、本地化、搜索引擎优化升级、翻译及语言标准等。从事本地化、术语管理、关键词翻译20余年。曾任加拿大约克大学教师、本地化行业标准协会（LISA）术语咨询师、IBM公司术语管理部总经理及LanguageWare术语软件首席语言咨询师、Termologic公司术语及关键词管理咨询师，兼任术语翻译技术培训师。
