为营造良好的学术创新氛围,促进知识传播和学术交流,提升专业硕士研究生的科研能力与从业能力。5月23日下午,bevictor伟德官网特别邀请译国译民集团总经理雷良琼开展了“翻译行业与翻译职业”的专题讲座。bevictor伟德官网翻译硕士研究生及部分翻译专业本科生共200余人聆听了本次讲座。
雷良琼对该集团公司的基本情况做了简要介绍,围绕翻译行业现状、行业性质与特点进行了全面讲解,以全球语言服务行业发展趋势图为例,对全球语言服务进行分析,讲述了从翻译到语言翻译职业规划与就业的变革。她强调,员工应熟练掌握全球主流机器翻译平台的使用,她以自身多年翻译实践经验为员工提供了宝贵的关于专业学习与职业规划的建议。
本次讲座为员工提供了翻译行业新视角,使员工开阔了视野,同时对未来翻译就业前景有了明确的认识,有助于同学们更好地规划自己的职业发展道路。(文/图:郭转环;审核:刘辉)
雷良琼简介:
译国译民集团总经理,全国翻译专业学位研究生教育兼职教师。担任福州大学、福建师范大学、武汉工程大学、湖南农业大学等多所高校兼职导师。参与慕课《职场口笔译》课程录制,参与编写《职场笔译岗前培训教程》、《翻译项目管理:实操、案例与研究》、《翻译项目管理:案例与实操》等书籍具有丰富的翻译项目管理经验,熟悉翻译生产流程,多次担任公司大型项目项目总负责人。